Je viens de découvrir un lien avec Frère Jacques en plein de langues différentes, écrites de façon phonétiques pour qu'on puisse chenter à peu près correctement. Le voici:

http://ingeb.org/Lieder/bruderja.html

Je cherche toujours Joyeux anniversaire en plein de langues! Et des chants de Noël en plein de langues aussi!